www.iloverussia.ir/lullaby
این آهنگ بیشتر از ۴۰ سال شب ها از تلویزیون روسیه پخش می شده است. یعنی چند نسل با این آهنگ خاطره دارند.
---
اسباب بازی ها خسته شدن و خوابشون برده
کتاب ها هم خوابیدن.
بالش و پتو منتظر بچه ها هستن.
حتی افسانه ها هم می رن بخوابن که شب بیان به خواب ما.
به افسانه ها بگو لا لا لا لا شب بخیر.
توی خواب می تونی سوار ماه بشی.
یا می تونی سوار اسب بشی و بری بالای رنگین کمون.
یا با فیل دوست بشب و به پر سیمرغ دست بزنی.
چشمات رو ببند.
لا لا لا لا لا لا لا لایی
همه آدما شب باید بخوابن.
لا لا لا لا لا لا لا لایی
فردا دوباره یک روز جدید میاد.
امروز خیلی خسته شدیم.
به هم می گیم شب بخیر.
چشمات رو ببند.
لا لا لا لا لا لا لا لایی
---
ترجمه: بهروز بهادری فر
Voice: Oleg Anofriev
Russian Lullaby - Nostalgic late night TV lullaby in Russia russian dressing
470 Likes
470 Dislikes
28,133 views views
10.4K followers
Film & Animation YouTube Video Editor View attributions
www.iloverussia.ir/lullaby
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét